2007年7月18日，座落在上海市奉贤区的全球最大的燃气具生产基地：能率（中国）投资有限公司与能率（上海）住宅设备有限公司正式落成揭幕，并举办大型庆典活动。上海市市政府、奉贤区区政府、上海外资投资经济委员会、上海市燃气集团公司、能率全国代理商及全国新闻媒体等有关领导、朋友一并莅临典礼并见证了这开创性时刻，同时也见证了能率在中国发展的新起点。

巨轮启航—能率顶级燃气具生产基地在沪落成(图)

日本能率株式会社出于对其品牌战略全球谋划，于2005年9月份正式成立能率（中国）投资有限公司，属于中国商务部批准的特别企业，由日本能率株式会社全额投资3800万美元，位于上海市奉贤区，占地260余亩（150724.2平方米），总建筑面积54294.13平方米，正式投产时间为2007年12月份，预计到2010年，年生产量可达130万台，其产品将供应中国、日本、美国、加拿大、巴西以及欧洲等国家和地区。新的生产基地的落成，在能率的发展历程中具有新的里程碑的意义。

巨轮启航—能率顶级燃气具生产基地在沪落成(图)

能率新生产基地的落成，不但代表着日本能率集团对中国市场的认可和信心，同时也代表着能率集团在中国乃至全球市场新的起点和目标。新落成的能率（上海）住宅设备有限公司的生产线和产品范围将空前家长，将更多引进日本能率高性能、大功率、超高热效率的燃气热水器和采暖设备等。其关键零部件都是通过日本进口和内部加工完成，确保每台产品的专业性和高质量。就其占地面积、成品生产规模、零部件加工规模、出口规模而言，在业界均雄踞巅峰；就其生产制造实力和年产量而言，在亚洲乃至全球市场均属于燃气具产品首屈一指的专业制造商；就其研发团队、专业化程度、严格的技术指标和环保指标而言，将成为全球顶级的燃气具生产基地。

40多层安保技术，再造安全屏障

作为安全风向标的能率，一直深受业界和消费者的高度认可和喜爱，其秘密来自能率40多重的自动安全防护装置，如防漏气保护、防熄火保护、防倒灌风保护、低氮氧化物排放等一系列安全措施一丝不苟地监视着整机工作，确保万无一失。

另外，为彻底消除因超限使用而导致的安全隐患，能率推出3999免费安检活动，由专业团队免费为用户的热水器进行水路、气路、电路的安全检查及使用环境诊断，并为用户家中的热水器进行“量体裁衣”，制订适合使用工况的一站式安全使用解决方案，确保用户安全舒适每一天。

同时，能率积极响应中国五金协会倡议，开展直排换强排公益补贴活动，为坚决杜绝不安全因素，能率主动将活动涉及机型由直排热水器扩大为任何有安全隐患的旧热水器，且增加了公益补贴金额，旨在增加消费者安全保护意识，为用户营造安全、舒适的使用环境。

专业技术，领跑燃气热水器革命

能率身为全球专业生产热水器和采暖设备的顶级品牌，拥有专业的技术开发部门和雄厚的开发力量。一直致力于高效节能的新型燃气热水器、中央供暖新产品、领先的采暖设备等的研发。

在国内，上海能率首家将下置鼓风式强排热水器推向市场，并采用密闭燃烧、活力分段切换燃烧、水气独立调节等优先技术。其高效节能的封闭式强制燃烧，合理配比燃烧所需空气和氧气，燃烧工况达到最佳状态，使热能充分转换，烟气则全部强制排出室外，在提高热效率的同时减少了能源消耗。其专业的技术确保了每年整机漏气件数为零，整机早期返修率小于千分之一的记录。

倡导绿色环保，节能“72变”

在节能课题的研究中，能率认为节能的根本是靠技术来实现的，从提高燃烧效率、改善内部设计、优化燃烧工况等方面入手，向市场推出节能、高效、健康的快速燃气热水器。

能率热水器采用“分段燃烧”技术，微电脑控制进水、出水温度和出水量，通过比例阀合理输出燃气量并选择火力切换。当进水温度本身较高或较低时，CPU自动选择并切换火排燃烧，在令洗浴更舒适的同时节约燃气，实现了一台机器相当于拥有3—4种不同容量的人性化热水器，从而起到节能、省钱的目的。

下置鼓风机密闭式燃烧系统，是能率为节能工程所再次作出的巨大贡献，以其“燃烧充分、热值高、热量散失极小”而誉满业界。更值得注意的是燃烧所产生的有害气体经过鼓风机强力驱动，由排烟管完全排至室外，彻底杜绝了废气外溢，不但增强了安全性，而且有效控制了能源浪费，有效减少了能源消耗达30%以上。在国内，能率首家将下置鼓风机密闭式燃气热水器推向中国市场。

作为全球领先的燃气具行业领航者，能率充分显示“温水和健康，优美和安逸，创造更美好的生活方式”的企业理念，以先进经验和精湛技术一直致力于走专业化路线。同时能率非常重视环境资源的可持续发展，能率NAM无（能率明石工厂）事务所在业界第一个取得ISO14001环境管理体系认证，有效降低了可形成酸雨的氮氧化合物的NOX排放量，并以此为已任，致力于创造人类健康、舒适、和睦的生活空间。

巨轮启航—能率顶级燃气具生产基地在沪落成(图)

背景资料

能率介绍：

日本能率株式会社于1951年在日本神户成立，以创造人类健康、舒适、和睦的生活空间为已任，致力于冷暖空调系统、浴室和厨房相关产品、冲淋及整体厨房设备等领域的专业研发和生产。在日本，能率热水器年销售占行业总销量的46%以上，位居行业之巅，是世界先进热水器及温水相关产品的顶尖级制造商。

上海能率有限公司于1993年成立，注册资金1460万美元，投资总额2000万美元，致力于专业制造以中高档热水器为主的高科技含量厨卫设备。上海能率有限公司是日本能率株式会社海外最大的子公司，并成为建设部、中国五金制品协会等专业机构的委员会单位，连年荣获中国市场公认畅销品牌、全国用户满意产品等一系列荣誉，一举奠定了能率在中国燃气热水器行业的领军地位，并受到消费者的一致好评和青睐。

2005年9月，能率（中国）投资有限公司成立。日本能率株式会社再次投资3800万美元在上海奉贤建造了目前世界上首屈一指的燃气具生产基地，将于2007年下半年正式投产，到2010年能率在中国的燃气具年生产量将达130万台（套）。通过全球能率公司职员的不断努力、挑战和创新，将成为世界先进热水器及温水产品的顶级制造商。